La Marseillaise avec Mlle Jo.

Je ne suis pas une femme Marseillaise mais j'adore cette ville...pas du tout k'accent, Johanna pourra m'apprendre toute les subtilités languistique....

Comments

[syvonbi]

Allez l'OMeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuu

Bisous ma jolie Parisienne

[syvonbi]

Coucou mes belles ,ça fait plaisir de vous"voir" et de vous lire , Vous etes mes 2 copines préférées, La Parisienne et la Marseillaise...couple atypique je dois dire lol.Moi suis désormais "Alpin" dirons nous , mais j'ai vécu sur Marseille pendant des années , et hummmmm ce que ne t'a pas dit notre belle Amie Johanna , c'est que heuuuu les marseillais(e)s exagèrent beaucoup , et sont assez chauvin ,mais c'est aussi pour ça qu'on les aime .



Melissa ; je vais te traduire la phrase en question: "oh putain, je suis coincée entre deux imbéciles ,et ça m'énerve " Bisous mes cheries Yvon

[metislopetotale]

Coucou ma belle,

Oups j'avais pas vu ton message, c'est que je n'ai pas autant de message que toi....la star du net hihi



Oh p'tain je suis esquichée entre deux couillons dans le bus, ça m'engatse !" celle là elle est bonne...j'y comprends rien là...



Tu sais lorsqu'on est née dans le Nord, (faut pas exagérer suis parisienne).



Je me doute que les mentalités sont différentes, à Marseille. et Carry le Rouet ça doit être bien comme endroit....



Ben tu sais si je t'avais connue avant je m'y serait installée très certainement. Bon il aurait fallut trouver du boulo, genre serveuse dans un bar d’hôtesse hihi!



Et oui la mer le sable chaud et surtout le soleil bah oui c'est indispensable....et ce n'est pas içi que l'on peut compter la dessus.



Ah nan je parle pas avec la bouche en cul de poule, j'ai horreur de ça même (je dirai même que ça m’irise les poils, heureusement je n'ai pas de poil, p'tain les cons).



Merci pour ce rayon de soleil ça me réchauffe...j'adore!



Je te fais d'énormes bisous partout.

[Mlle Johanna]

Coucou ma grande,



Oh oui, ici c'est totalement différent du contexte parisien. Pas du tout la même mentalité, ici les gens sont souriants, avenants, alors que les parigots ou même les lyonnais font très souvent la gueule. On a aussi nos expressions ou nos petits mot : "Oh fatche de con bouge-toi !" ou bien "Je suis obligée de me cambaler mes valises, je vais finir par m'embroncher dans le tapis !" Ou encore : "Oh p'tain je suis esquichée entre deux couillons dans le bus, ça m'engatse !" Il y a plein de mots que l'on emploie dans le sud qui sont souvent inconnus des nordiques.

Suis certaine que si tu résidais à Marseille tu t'y acclimaterai très facilement. 300 jours par an de beau temps, le soleil, la mer, tu peux aisément venir exposer ton corps en chaleur afin de te faire parfaitement bronzer sur la plage. Si un jour tu viens, je t'amènerai à Carry le Rouet, c'est un petit coin de paradis où l'exaltation est au rendez-vous. Il y a même Sausset-les-pins, très sympa & reposant comme coin. Bref, il y a de quoi faire, on peut même partir en randonnée intensive sur le Massif de l'Etoile, c'est immense comme balade à faire. Faudrait vraiment que tu viennes passer tes vacances ici, ça te changerait considérablement de là-haut !!!



Il ne te reste plus qu'à apprendre l'accent marseillais et tu seras au top Mélissa ! J'espère que tu ne parles pas pointu avec la bouche en cul de poule comme la majorité des parigots peuvent parler. Mais je pense que tu n'es pas une vraie parisienne dans l'âme, donc ça va... ouf ! ツ



Plein de bisous partout pour toi ♡